Gratis · Sin anuncios · Funciona sin internet

Tu adoración diaria,
con serenidad

Horarios de oración precisos estés donde estés, el mushaf en escritura uthmani, la traducción del significado del Corán en más de 80 idiomas, incluido el español, invocaciones y tasbih, y un plan de jatma a tu ritmo — en una sola app tranquila.

Próximamente enApp StorePróximamente enGoogle Play
  • iPhone & iPad
  • Android
  • العربية · English
Mushaf with translation
Today screen with prayer times
En directo

Quienes recuerdan a Allah en el mundo

—

dhikr y tasbih hoy en Sakinah Athar

  • —istighfar hoy
  • —personas hoy
  • —desde el lanzamiento

Se actualiza solo · solo el número de toques, nada sobre ti

Todo para tu día

Precisa, serena y sencilla — para cada musulmán, en cualquier lugar del mundo.

Horarios de oración precisos

Calculados en tu dispositivo según tu ubicación, actualizados al viajar, con recordatorios de oración.

Mushaf página a página

Las 604 páginas del mushaf de Medina en escritura uthmani a partir de un texto verificado: índice, búsqueda, marcadores, modo noche y modo para ocultar aleyas al memorizar.

El significado en 80+ idiomas

De la Enciclopedia del Noble Corán (QuranEnc), sin alteraciones y con el nombre de sus traductores — incluido el español.

La Fortaleza del musulmán completa

Todos los capítulos de Hisn al-Muslim con un contador para cada invocación, adhkar de la mañana, de la tarde y antes de dormir, tasbih y recordatorios.

Plan de jatma

Elige la duración y la dividimos en lecturas diarias; si te saltas un día, repartimos el resto sin presión.

Alquibla y calendario hégira

Una brújula hacia la Kaaba, el calendario hégira y el horario de Ramadán para tu ciudad.

La interfaz está por ahora en árabe e inglés — la traducción del significado del Corán está disponible en español

Morning adhkar
The mushaf
Tasbih
Hijri calendar

Fuentes fiables, con transparencia

El texto del Corán proviene del Proyecto Tanzil sin alteraciones, las traducciones del significado de QuranEnc con el nombre de sus traductores, y los horarios se calculan astronómicamente según Umm al-Qura.

Ver nuestras fuentes

Preguntas frecuentes

¿Es gratis?

Sí — totalmente gratis y sin anuncios.

¿La app está en español?

La interfaz está por ahora en árabe e inglés y pronto llegarán más idiomas. La traducción del significado del Corán al español ya está disponible.

¿Funciona sin internet?

Sí: horarios de oración, alquibla, recordatorios, mushaf e invocaciones. Las traducciones se descargan una vez y luego funcionan sin conexión.

¿Necesito una cuenta?

No. Todo funciona sin iniciar sesión y tus datos se quedan en tu dispositivo.